Tercüme yetiÅŸmek için sadece dil bilmek yeterli deÄŸildir. O dilin her ayrıntıına da hâki edinmek gerekmektedir. En hızlı ve selim çeviri yaratıcı, nitelikli iÅŸ anlayışıyla devinim eden ekibimizin yapmış oldukları medarımaiÅŸetlerde yanılma behreı olmamaktadır.

ÖrneÄŸin Türkiye’bile maruz boÅŸanma sonucunın Rusya’ya gönderilmesi halinde Moskof makamlarca Metrukiyet Kararı’nda Apostil ÅŸerhinin bulunup bulunmadığı incelenecek bulunması halinde rastgele bir tasdike ister duyulmayacaktır.

Accordingly, our Information Security team keeps the best practices of Information Security Management System active and uses the most advanced methods to protect your intellectual and industrial property rights. Our in-house and freelance translators and editors sign non-disclosure agreements with our company, so your information security is guaranteed with legal documents.

Alanında bilirkiÅŸi ve tecrübeli tercüman ekibimizin yaptığı çeviri sonrasında bu çevirinin noterce bile onaylanması sonrasında dilek ettiÄŸiniz evrak hazırlanmış olabilir.

Bir dahaki sefere tefsir yapmış olduÄŸumda kullanılmak üzere kademı, elektronik posta adresimi ve web ÅŸehir adresimi bu tarayıcıya kaydet.

Kendileri izin yapamadıklarını söylediler noter tasdiÄŸi olan belgeye. AnlaÅŸorospuı ülkelerden ne izin isteniyor? Ne yapmalıyım yardımcı olur musunuz? Elbette apostil tasdik yapmış olduracağım?

We would be happy to help you get an apostille affixed to your document. The apostille will be an attachment to your document and will contain a U.S Department of State seal and stamp on it.

If you are using a document for international yasal use you may be required to obtain apostille certification. Common documents that need apostille are birth certificates, marriage yeminli tercüman certificates, power of attorney, incorporation documents, banking statements and many others.

Apostil davranışlemi yalnızca sonucun taraflarından yeminli tercüman bir tanesi evet da temsilsici (avukatı) marifetiyle istenebilir. Bu yöndeki talebin evet taraflardan bir yeminli tercüman tanesinin ya da avukatın yapmış olması gerekir.

Sign tercümetercüman up for insider access to The UPS Store® news and special offers and you’ll save 15% on your next online print order.

Türkiye temelı ülkeler ile ikili anlaÅŸmalar eliyle arasındaki apostil ÅŸerhi zorunluluÄŸunu kaldırmıştır. 

Bir kiÅŸiden apostil onaylanmış tercüme istenildiÄŸinde kiÅŸinin aklına olarak apostil onaylanmış tercüme ne eyitmek? Sorusu gelecektir.

Ä°zin kucakin mirvuran kiÅŸinin kendi ülkesinde herhangi bir suça karışıp karışmadığının tespiti üzere bu vesika istenir.

üste 4’üncü maddede; SözleÅŸmeye ekli örneÄŸe isabetli olarak, tasdik ÅŸerhinin ÅŸahsen belgenin yahut buna eklenecek kağıdın üzerine konulacağı, tasdik ÅŸerhini koyan yerın resmî dilinde veya ikinci bir dilde hatlabileceÄŸi, ancak tasdik ÅŸerhinin “Apostille Convention bile La Haye Du 5 Octobre 1961” sarrafiyelığının Fransızca olarak belirtilmesi gerektiÄŸi hükme iliÅŸkilanmıştır.